保密条款

1.当事方与标的

本条款适用于Winledger® International C.A.（RIF：J-29929576-0，以下简称“Winledger”）与签署纳入本条款之合同的自然人或法人（以下简称“相对方”）之间。

该义务是相互的：对于其提供的信息，各方作为“披露方”；对于其接收的信息，各方作为“接收方”。

2.保密信息

保密信息是指一方在评估、订约、实施或提供服务的过程中，以任何载体向另一方披露的一切非公开信息，包括但不限于：

• 财务、会计、税务、成本、利润率及薪资信息。
• 客户、供应商、员工及相关第三方的数据。
• 流程、方法、专有技术、系统架构及技术文档。
• 商务条件、方案、价格及折扣。
• 访问凭据、配置及备份。

无论是否标明为保密信息，只要根据其性质或提供时的情形应合理理解为需要保密，均属保密信息。

3.除外情形

接收方能够证明属于下列情形之一的信息，不视为保密信息：

• 在接收时已为公众所知，或在接收后非因接收方违约而为公众所知。
• 在接收前已由接收方合法持有，且不负有保密义务。
• 从有权披露该信息且不负有保密义务的第三方处获得。
• 由接收方在未使用另一方信息的情况下独立开发。

4.接收方的义务

• 对信息予以保密，未经书面授权不得向第三方披露。
• 仅将信息用于提供该信息的目的。
• 对信息所尽的注意义务至少不低于对其自身保密信息所尽的注意义务，且在任何情况下均不得低于合理的注意义务。
• 一经知悉任何未经授权的披露或访问，应毫不迟延地通知另一方。

5.人员与分包商

接收方仅可向为实现约定目的而需要访问的人员提供访问权限，并须事先使上述人员承担不低于本条款要求的保密义务。接收方对上述人员的违约行为承担责任，如同其本人违约。

6.应主管机关要求的披露

如主管机关依法要求披露，接收方可在所要求的范围内予以披露，并应事先通知另一方（法律禁止的除外），以便另一方能够采取其认为适当的救济措施。

7.期限

上述义务自首次交换信息之时起生效（即使早于合同签署），在整个合作关系存续期间持续有效，并在合作关系因任何原因终止后继续有效5年。

对于第三方的个人信息，只要该信息仍被保存，上述义务即持续有效。

8.返还或销毁

合作关系终止后，接收方应按披露方的选择返还或销毁保密信息，并在对方要求时出具书面证明。依法必须保留的副本或自动备份中的副本除外，此类副本在存续期间仍受本条款保护。

9.不转让权利

提供保密信息并不转让或许可与该信息相关的任何知识产权或工业产权。各方对其披露的信息保留所有权。

10.违约

发生违约时，受影响的一方有权要求立即停止相关行为、赔偿所造成的损害，并采取法律赋予的其他措施，且不影响违约方应承担的刑事责任。

11.适用版本

每份合同适用其签署之日有效的本条款版本。此后的修改不影响已签署的合同，但双方另有书面约定的除外。

版本1.0是首次发布的版本，此前没有其他版本。

12.适用法律与管辖法院

本条款的适用法律为委内瑞拉玻利瓦尔共和国（República Bolivariana de Venezuela）的法律。争议应提交Caracas（Venezuela）的管辖法院解决。